1·How we restore faith in our brand.
我们应当如何恢复对自己品牌的信心。
2·Can Britain's next top policeman restore faith in the force?
英国警署的下一任最高长官能否使人们恢复对警察的信任?
3·Mr Nohria's first task is to try to restore faith in business in general and in business schools in particular.
诺利亚院长的第一个任务就是重塑人们对整个商业世界——特别是商学院的信心。
4·Larry Hilton, a Utah attorney who helped draft the law, disagrees and says the gold standard would restore faith in American money at a time when spiraling debt is weakening confidence.
拉里·希尔顿(Larry Hilton)是一名来自犹他州的律师,他帮助起草了该项法律。 拉里并不同意卡洛斯的观点,并且指出金本位可以重振人们对美国货币的信心,尤其是在当下这一时期,不断上升的债务日渐消磨士气。
5·Now they are sworn to restore the true faith and its central creed: never raise taxes.
现在他们发誓要恢复真正的信仰和核心信条:永远不要提高税收。
6·To restore their faith, Mr Obama has to stop Israel settling its citizens in places that are to become the new Palestine.
为了让他们重拾信任,奥巴马必须阻止以色列在理应成为新巴勒斯坦的地方让其居民定居。
7·She battled on through constant illnesses, ending with pancreatic cancer, but still considered her biggest challenge was to restore the Cherokees’ lost faith in themselves.
她不断地和疾病做斗争,最终死于胰脏癌,但仍然把重建切诺基人失去的信心视作她最大的任务。
8·That, along with making police patrols more visible, may start to restore Londoners’ faith in the force—especially important as the recession leads criminologists to predict rising crime rates.
这点如果做到,再让警察的巡逻更多进入人们的眼线,伦敦人可能会开始重拾对警方的信心——何况现在经济危机当前,刑事学家预测犯罪率降低,做到这些更是重要。
9·Our plan is the only one that will restore people's faith and show that a quantum leap forward is possible.
我们的计画就是这唯一的方法,恢复人们的信念,展现出朝向前方的量子跳跃是可能的。
10·So it matters if people lose their faith in progress. And it is worth thinking about how to restore it.
如何拾回失去的信念就很值得思考。